Leto twice talks about his "uncle" Stilgar. While that could be explained with him talking out of his OM (although that seems still a bit strange), later Farad'n thinks about his "uncle" Shaddam IV who actually is his grandfather.
So what's up with all those false uncles? Maybe KJA should write a trilogy "Uncles of Dune" to solve that riddle!
